| 1. | This model assumes that conflicts are rather unique
这种模型假定冲突具有唯一性。 |
| 2. | I must admit , some rather unique design features
.我不得不说具有某些相当独特的设计 |
| 3. | . . . i must admit , some rather unique design features
. . .我不得不说具有某些相当独特的设计 |
| 4. | In 1981 i started a church in rancho capistrano california , and the way in which i started that church was rather unique and different
在八一年，我于卡比斯兰奴牧场建立一间新教会，成立这教会的方法很独特，很与别不同。 |
| 5. | Of course , copyright has also been expanded to protect software , which is yet another albeit rather unique form of authorship
当然，版权现在也已扩展为保护软件，软件也是另一种形式的著作权（尽管宁愿是单独的一种形式） 。 |
| 6. | The solution was a rather unique editor called yudit that enabled anyone with a degree of manual dexterity and enough fonts at his disposal to enter extremely complex multiscript texts
解决方案是一种相当独特的编辑器，称为yudit ，它允许任何有一定手指灵活性并且有足够多字体的用户输入特别复杂的多脚本文字。 |
| 7. | Viewed from a world - wide perspective , china ' s record of economic development over the twentieth century could be regarded as rather unique . the country has survived well the three waves of catastrophes that beset the non - western world during this period
中国经济在20世纪最后20年的发展经验是独特的，这表现在：与世界范围内经济增长的普遍停滞或衰退相对，中国经济的快速而持续的增长尤其是同期对外贸易的迅速增长。 |
| 8. | The architectural characteristics of the building are rather unique . it is designed in art deco style and rendered with shanghai plaster , and has a green glazed chinese tiled hipped roof decorated with dragon shaped ornaments at four corners , representing a harmonious blend of chinese and western styles
马礼逊楼建筑特色独特，选用上海批荡，并以装饰派艺术建筑风格建成，庑殿式的屋顶以青釉中式瓦片砌筑，四角饰以瑞，反映了中西相容的风格。 |
| 9. | This is a fast - track development , even for projects with private sector participation . we will press ahead with the opening of the arcade and the le meridien cyberport hotel early next year , and the completion of the remaining two phases within 2004 . you will see in a moment some rather unique and interesting venues for hosting functions and exhibitions
数码港亦是汇聚人才、科技及商业的平台，这项由香港复康会及数码港租户联会举办的‘健康万步数码港’活动，进一步将三者汇聚以改善生活质素，并将这个讯息宣扬至其他香港普罗大众。 |
| 10. | This is a fast - track development , even for projects with private sector participation . we will press ahead with the opening of the arcade and the le meridien cyberport hotel early next year , and the completion of the remaining two phases within 2004 . you will see in a moment some rather unique and interesting venues for hosting functions and exhibitions
数码港亦是汇聚人才、科技及商业的平台，这项由香港复康会及数码港租户联会举办的‘健康万步数码港’活动，进一步将三者汇聚以改善生活质素，并将这个讯息宣扬至其他香港普罗大众。 |
